הדיוקן איננו מציוריו המוזמנים הרבים של רנואר – מצוירת בו אשת חברו; הוא עשוי במשיכות מכחול עבות ובצבעים עזים, והעור בגוני החרסינה המעודנת מוכר מהדיוקנים שבהם הנציח את אנשי החברה הגבוהה. שפע גוני האדום-כתום החמים הססגוניים והזהב השולטים ברקע עומדים בניגוד לבגדיה השחורים. ברק הזהב של הצמידים, הסיכה והעגילים שהיא עונדת, וכן נצנוץ שמלתה, חוזרים ברקע כמו הד. פניה של גברת פולן לובשים ארשת מהורהרת וחולמנית שהיתה חביבה על האימפרסיוניסטים כאמצעי למתֵן את האופי המלאכותי של הדיוקנים המסורתיים.